Please be informed that you have withdrawn HRC20, not ERC20. HRC20 is not supported, that’s why it won’t appear in the app.
To access your TPT (HRC20) tokens, you can follow this guide to retrieve your private key: How To Recover Funds Sent to a Wrong Public Address. You can then use the private key to import it in a wallet that supports HRC20.